ZONABANTEN.com - Lagu sedih bernuansa islami berikut ini sangat cocok untuk dilantunkan pada momen perpisahan bagi murid dan guru.
Lagu berikut yang berjudul Syaikhona merupakan lagu yang menceritakan seorang murid yang sedang mendoakan gurunya.
Alunan musik yang lembut serta bernada sedih membuat lagu Syaikhona menjadi menarik didengarkan.
Sholawat Syaikhona ini kerap dibawakan oleh para penyanyi religi dan juga para santri sehingga identik juga disebut dengan sholawat.
Berikut lirik lagu Syaikhona dan beserta artinya yang bisa Anda lantunkan bersama teman untuk guru Anda:
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa)
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa)
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)
Baca Juga: Tips Sehat Ibu Menyusui yang Sedang Melakukan Diet atau Puasa
Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali
Maaza yu'a maaza yu'abbiru ‘an 'ulaaka maqoalii
(Wahai bulan purnama yang telah mencapai segala puncak kesempurnaan!)
(Bagaimana kata-kataku mampu mengungkapkan ketinggian sifat-sifatmu?)
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa)
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa)
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)
Baca Juga: Kondisi Terkini Bharada E Setelah Dijadikan Justice Collaborator Oleh LPSK
Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman
Abadan ma'al ibkaari wal asoalii
(Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya,)
(Di waktu pagi dan petang, dan sepanjang masa.)
Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman
Abadan ma'al ibkaari wal asoalii
(Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya,)
Di waktu pagi dan petang, dan sepanjang masa.)
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa)
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)
Demikian lirik beserta arti lagu Syaikhona.***
Artikel ini sudah pernah tayang di Berita Solo Raya dengan judul "Lirik Sholawat Syaikhona dalam Bahasa Arab, Latin, dan Terjemah, Ungkapan Doa Murid Terhadap Gurunya."