Network
ZONABANTEN.com - Serial Netflix Squid Game semakin menyebar popularitasnya di seluruh dunia. Bahkan bisa dikatakan bahwa dunia sedang terserang sindrom Squid Game sekarang ini.
Dilansir dari Naver.com, Justin Jimines, seorang peneliti di Bloomberg Intelligence, sebuah lembaga penelitian yang berafiliasi dengan Bloomberg menerbitkan sebuah kolom dengan judul ‘Utang, Ketimpangan, dan Kematian’.
Kolom tersebut menampilkan analisis data yang menunjukkan bahwa harga apartemen di Korea Selatan melonjak lebih dari 70 persen dari harga lima tahun yang lalu.
Tingkat pertumbuhan utang berhasil melampaui PDB atau pertumbuhan PDB nominal.
Hal itu sangat relevan dengan cerita dalam serial Squid Game, dimana karakter utamanya yang mempunyai hutang dan berusaha memenangkan hadiah 45,6 miliar won.
Dalam kolom tersebut menyatakan bahwa anak muda di Korea Selatan banyak berinvestasi dalam saham dan mata uang kripto dari hutang. Mereka berfikir bahwa hal itu merupakan jalan untuk sukses secara ekonomi.
Jimines mengungkapkan pandangannya bahwa distribusi keuntungan harus lebih merata untuk memecahkan masalah ekonomi di Korea, meskipun industri hiburan, seperti Squid Game dan K-Pop menjadi faktor positif dalam perekonomian Korea.
Sementara itu, di Brazil, serial Squid Game menimbulkan kontroversi, meskipun berhasil menempati peringkat pertama dalam peringkat pemirsa Brazil.
Baca Juga: 5 Artis Squid Game Paling Populer di Instagram, Salah Satunya Berhasil Saingi Song Hye Kyo
Kata ‘squid’ dalam bahasa resmi Brazil, yaitu bahasa Portugis mempunyai arti ‘lula’. Hal itu memunculkan interpretasi bahwa kemungkinan judul tersebut telah diubah untuk mengingatkan mantan kepada mantan presiden Lula yang kemungkinan akan mencalonkan diri sebagai presiden kembali di pemilu yang akan datang.
Sedangkan, Netflix menjelaskan bahwa judul tersebut ditentukan berdasarkan dari tahap perencanaan yang sudah dirancang sejak dua tahun lalu.
Beberapa negara seperti Kanada juga menerjemahkannya sebagai ‘Putaran 6’.
Sementara itu, hal lain terjadi di Thailand. Polisi Thailand menggelar konferensi pers yang tidak biasa dan memperingatkan bahwa perilaku kekerasan dalam serial Squid Game dapat ditiru oleh remaja.***
